Lamentablemente, esta es la primera pregunta que todo el
mundo me hace: ¿de dónde eres?
No “¿Cómo te llamas?” ni “¿cómo estás?
Por alguna extraña razón que no entiendo, les importa más
saber en qué parte del mundo mi madre me expulsó de su útero.
México, los Estados Unidos… como mencioné en el primer post,
me siento como si fuera de la mera frontera porque no me siento ni
de aquí ni de allá. Y es por eso que
invento historias. He dicho que soy de Brasil
pero gitanos me robaron de mi madre cuando era bebé y me criaron en México como
su verdadera hija. He dicho que fui
nacida en Tijuana pero criada en Riverside.
Que fui nacida en Los Ángeles pero viví en Tecate por todos los
veranos. Que soy mitad y mitad,
estadounidense y mexicana. He dicho
tantas cosas. Al fin y al cabo no
importa que haya dicho porque no importa la respuesta a esta pregunta que
tampoco importa. Mejor pregúntenme a dónde
me dirijo. Pregúntenme qué
quiero
ser cuando sea grande. Pregúntenme cuáles
son mis metas. Pregúntenme si estoy
bien. Pregúntenme algo que realmente
importa. Les exijo.
I really liked this!
ReplyDeleteSe me hace interesante que todo este tan dividido, todo tiene su propria sección y su lugar en tu cuadro (nothing overlaps)
Las palabras tienen su proprio renglón, los cuales están separados por el fondo negro. Los pasaportes uno al lado del otro (pero no se tocan).
Como si al identificarse, a fuerzas uno tiene que escoger o uno o el otro...
Pero en el mapa donde si existe una división física, los dos países no están separados, no esta esa frontera presente y parecen que los dos fueran uno solo.